రీమేక్ల ట్రెండ్లో అజయ్ దేవ్గన్.. ఒరిజినల్స్కు డ్యామేజ్?
అజయ్ దేవ్గన్ కెరీర్లో అతిపెద్ద రీమేక్ హిట్ 'దృశ్యం'. అయితే ఈ సినిమా సమయంలో కూడా ఆయనకు ఇబ్బందులు తప్పలేదు.
By: Madhu Reddy | 27 March 2026 11:22 AM IST
బాలీవుడ్ స్టార్ హీరో అజయ్ దేవ్గన్ ఇతర భాషల్లోని సూపర్ హిట్ చిత్రాలను హిందీలో రీమేక్ చేయడంలో ఎప్పుడూ ముందుంటారు. అయితే, ఈ రీమేక్ ప్రయాణం ఆయనకు విజయాలతో పాటు ఊహించని వివాదాలను కూడా తెచ్చిపెడుతోంది. తాజాగా తమిళ బ్లాక్ బస్టర్ 'ఖైదీ' రీమేక్ 'భోలా' చుట్టూ ముసురుకున్న చట్టపరమైన చిక్కులు అజయ్ను ఇబ్బందుల్లోకి నెట్టాయి. గతంలో 'దృశ్యం' సమయంలోనూ ఇలాంటి సమస్యలే తలెత్తగా, ఇప్పుడు మళ్ళీ అదే రిపీట్ అవ్వడం బాలీవుడ్లో హాట్ టాపిక్గా మారింది.
భోలా' చుట్టూ లీగల్ చిక్కులు:
తమిళంలో కార్తీ హీరోగా లోకేష్ కనగరాజ్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన 'ఖైదీ' ఎంతటి సంచలనం సృష్టించిందో అందరికీ తెలిసిందే. ఈ సినిమాను అజయ్ దేవ్గన్ స్వయంగా దర్శకత్వం వహిస్తూ 'భోలా' పేరుతో హిందీలో రీమేక్ చేశారు. అయితే, ఒరిజినల్ ప్రొడక్షన్ హౌస్ 'డ్రీమ్ వారియర్ పిక్చర్స్' ఇప్పుడు అజయ్ టీమ్పై ఫిర్యాదు చేసింది. ఇక ఒప్పందంలో కుదుర్చుకున్న పరిధిని దాటి సినిమాలో మార్పులు చేశారని, హక్కుల విషయంలో నిబంధనలను ఉల్లంఘించారని వారు ఆరోపిస్తున్నారు. ఇది అజయ్ దేవ్గన్కు పెద్ద తలనొప్పిగా మారింది.
'దృశ్యం' నాటి వివాదాలు మళ్ళీ గుర్తొస్తున్నాయి:
అజయ్ దేవ్గన్ కెరీర్లో అతిపెద్ద రీమేక్ హిట్ 'దృశ్యం'. అయితే ఈ సినిమా సమయంలో కూడా ఆయనకు ఇబ్బందులు తప్పలేదు. ఇక అప్పట్లో దర్శకురాలు గీతూ మోహన్ దాస్తో క్రియేటివ్ పరంగా విబేధాలు వచ్చాయని వార్తలు వచ్చాయి. ఒక హిట్ సినిమాను మరో భాషలోకి మార్చేటప్పుడు ఒరిజినల్ ఆత్మ దెబ్బతినకుండా చూడటం ఒక ఎత్తైతే, లీగల్ సమస్యలు రాకుండా చూసుకోవడం మరో ఎత్తు. అజయ్ విషయంలో ఈ వివాదాలు పదే పదే పునరావృతం కావడం ఆయన ప్లానింగ్పై ప్రశ్నలు రేకెత్తిస్తోంది.
ఒప్పంద ఉల్లంఘన.. 30 రోజుల గడువు:
తమిళ నిర్మాతల ఫిర్యాదు ప్రకారం.. 'భోలా' టీమ్ ఒప్పందంలో ఉన్న కండిషన్లను పాటించలేదని తెలుస్తోంది. ఇక నిర్ణీత సమయంలోగా చెల్లింపులు జరపకపోతే లేదా నిబంధనలు అతిక్రమిస్తే సినిమా హక్కులు మళ్ళీ ఒరిజినల్ మేకర్స్కే దక్కుతాయని అగ్రిమెంట్లో ఉందట. ఇక ఒకవేళ 30 రోజుల్లోగా ఈ సమస్య పరిష్కారం కాకపోతే 'భోలా'కు సంబంధించిన హక్కులన్నీ మళ్ళీ డ్రీమ్ వారియర్ పిక్చర్స్ చేతికే వెళ్లే అవకాశం ఉంది. ప్రస్తుతం అజయ్ దేవ్గన్ టీమ్ ఈ విషయంపై స్పందించాల్సి ఉంది.
ముగింపు: రీమేక్ రాజకీయం ఎటు దారితీస్తుందో?:
సౌత్ సినిమాలను హిందీలో రీమేక్ చేసి హిట్లు కొట్టడం అజయ్కు అలవాటే కానీ, ప్రతిసారి ఇలాంటి వివాదాల్లో చిక్కుకోవడం ఆయన ప్రతిష్టను దెబ్బతీస్తోంది. ఇక కేవలం హక్కులు కొంటే సరిపోదు, ఆ ఒప్పందంలోని లోతుపాతులను కూడా సరిగ్గా అర్థం చేసుకోవాలని విశ్లేషకులు అభిప్రాయపడుతున్నారు. మరి ఈ 'భోలా' వివాదం సుఖాంతం అవుతుందా లేక అజయ్ కోర్టు మెట్లు ఎక్కాల్సి వస్తుందా అనేది వేచి చూడాలి. ఏదేమైనా రీమేక్ల ట్రెండ్లో అజయ్ జాగ్రత్తగా అడుగులు వేయాల్సిన సమయం వచ్చింది.